洋文 (第2/2页)

子了，多练习应该会写的更好，满意地点点头，刚要放下，突然看到下面还压着什么东西。

    拿起来看了一下是一份洋文报纸，旁边用钢笔做了翻译，是宋荷艺的笔迹，仔细看了下翻译好的内容，基本都是准确的，有几个词理解的不大对，不过也不影响阅读。

    办公室有不少机要文件是外文的，本来有专业的翻译人员，只是前一阵在夜总会喝酒，运气不好遇到黑帮火拼，结果一命呜呼。

    安琰早年留洋美国读经济学，后背着家里考入西点军校，精通英文、德文，日文也有所涉猎，他看文件没问题，只是苦了其他同僚，一看两眼黑。

    这些文件自然不能让安琰来翻译，跟上面要人要了几个月，一直没有合适的人选，安琰觉得自家小七暂时可以接此重任了。

    宋荷艺还不知道自己已经迎来了新的工作，正在吃碟子里的蜜藕，一边悠哉的想着明天该怎么打发时间。

    安琰拿着报纸走进内室，开口问道，“这是你翻译的？”

    宋荷艺咽下口里的小馄饨点点头，“嗯，那天闲来无事，就翻译了几段”

    “还不错”，安琰坐了下来，“和我们办公室翻译人员的水平差不多”

    春雨正站在一旁服侍，骄傲的说道，“以前在学校里，我们七姨太的英文是顶好的，密斯马都让七姨太领读课文的呢”

    说到学校，安琰想到宋荷艺之前一直在学校读书，嫁给他后就离开学校，每日在院子里窝着，平时自己不在，也知道后院的几个女人不是好相处的，想了下说道，“你想回学校读书么，我让人办理一下手续”

    读书？

    宋荷艺可不想读书，在那个世界已经读够了，再说了，去了学校，还得和老师同学相处，万一被发觉到有什么不对，岂不是糟糕了。

    而且还有最重要的一点，之前春雨提到的陆少爷陆赞，也在学校，他和原主都私定终生了，可以说是最了解原主的人，宋荷艺可不敢冒险，所以不能去，绝对不能去。

    宋荷艺摇摇头，“不想去，每天还得早起，还得做作业，哪有在家里舒服”

    安琰见这丫头说的真心实意，脸上并无什么勉强的表情，也就没再多说，不过还是补了一句，“什么时候想去了告诉我”

    “嗯，多谢将军”，宋荷艺甜笑着应了下来，心里想的却是那你应该等不到了

    安琰说回了正事，“我这边有一些英文的文件，明日我有事情要出城一趟，我让下面的人给你送来，你这几日抽空翻译一下”

    宋荷艺俏皮的笑道，“没问题，谢谢将军信任我的水平”

    安琰掐了一把小丫头的脸颊，“认真点，我可是要检查的”

    “那将军给我什么奖励呢”，宋荷艺放下勺子，让春雨收走碗碟，托腮看着男人

    “随你，你想要什么”，安琰端起茶杯，吹了下上面的浮沫

    “现在想不到，我先攒着，等想到再告诉您”，宋荷艺一时半会儿没什么想要的，随性留着以后再用

    ————————————————————-

    我来更新了！

    之前又有点卡文了

    明天不出意外继续更新